Windows XP/2003向けのJIS2004フォントとVista向けのJIS90フォント

マイクロソフトのWebサイトでWindows XPとWindows Server 2003向けに、JIS2004対応のMSゴシック/明朝フォントが提供されています。

• JIS X 0213:2004 対応と新日本語フォント「メイリオ」について

Windows XP及びWindows Server 2003では従来からのJIS90互換の日本語フォントが使われていましたが、Windows VistaからはJIS2004に変更になっています。このためVistaでは使える文字が増えていますが、中には文字のデザインが変更になったものもあります。

そこで上記URLからは、以下のフォントがダウンロードできます。

1. XP/2003向けのJIS2004対応日本語フォント
2. Vista向けのJIS90対応日本語フォント

つまり、旧環境においてもVistaと同じ漢字体系(JIS2004)を使用する場合は前者を選択できます。後者は、Vistaを導入するものの、まだJIS2004では問題がある場合の選択肢です。

個人でのWindows Vistaの利用ではまず問題にならないと思いますが、業務でWindowsを使用している場合、特に個人情報を扱っている業務では氏名の表記がJIS90とJIS2004では異なる場合がありますので注意が必要です。従って導入前に慎重な検討、検証が必要です。

なお、Windows Vistaで初めて搭載された日本語クリアタイプフォントのメイリオですが、Windows XP用も提供されると以前耳にした記憶がありますが、上記URLではまだ(?)のようです。

追記2007.02.26 はらみずさんの情報によると、XP向けのメイリオ提供の話はどうやら私の誤解のようです。